Logo Bijbelvers.net

1 Koningen 8:34



Statenvertaling
Hoor Gij dan in den hemel, en vergeef de zonde van Uw volk Israël, en breng hen weder in het land, dat Gij hun vaderen gegeven hebt.

Herziene Statenvertaling*
luistert Ú dan in de hemel, en vergeef de zonde van Uw volk Israël, en breng hen terug naar het land dat U aan hun vaderen gegeven hebt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hoor Gij dan in de hemel, vergeef de zonde van uw volk Israel, en breng hen terug naar het land, dat Gij hun vaderen gegeven hebt.

King James Version + Strongnumbers
Then hear H8085 thou H859 in heaven, H8064 and forgive H5545 the sin H2403 of thy people H5971 Israel, H3478 and bring them again H7725 unto H413 the land H127 which H834 thou gavest H5414 unto their fathers. H1

Updated King James Version
Then hear you in heaven, and forgive the sin of your people Israel, and bring them again unto the land which you gave unto their fathers.

Gerelateerde verzen
Jeremía 33:10 - Jeremía 33:13 | Daniël 9:19 | Jeremía 31:4 - Jeremía 31:9 | Amos 7:2 | Ezra 1:1 - Ezra 1:6 | Jozua 21:43 | Psalmen 106:47 | Éxodus 6:8 | 1 Koningen 8:30 | Jeremía 31:27 | Daniël 9:12 | Daniël 9:25 | Genesis 13:15 | Jeremía 32:37